Bizarre video appears to show woman vandalizing St. Johns County couple's front porch, drives off