Chick-fil-A opens newest St. Augustine location