Man wanted on fentanyl trafficking charges, Jacksonville police say