St. Johns County woman sounds alarm on coal ash after barge spill