Styx returning to St. Augustine Amphitheatre in June