Work begins on Publix-anchored shopping center in St. Augustine